Tłumaczenia dla hasła „immersieonderwijs“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ba·sis·on·der·wijs [bazɪsɔndərwɛis] RZ. r.n. geen l.mn.

1. basisonderwijs (lager onderwijs):

basisonderwijs

Grundschulunterricht r.m.

2. basisonderwijs (onderwijs in eerste beginselen):

basisonderwijs

Elementarunterricht r.m.

spe·len·der·wijs [speləndərwɛis] PRZYSŁ.

spelenderwijs

spielend

on·der·wijs [ɔndərwɛis] RZ. r.n. geen l.mn.

1. onderwijs:

onderwijs (onderricht)

Unterricht r.m.

onderwijs (vorming)

Bildung r.ż.

onderwijs aan buitenlanders

Unterricht für Ausländer

buitengewoon onderwijs

Sonderschulunterricht r.m.

confessioneel onderwijs

konfessionelle(r) Unterricht r.m.

onderwijs geven (aan iem)

(jdm) Unterricht erteilen [o. geben]

hoger onderwijs univ.

Hochschulunterricht r.m.

hoger onderwijs (hbo)

Fachhochschulunterricht r.m.

onderwijs in informatica

Unterricht in Informatik

onderwijs in een vreemde taal

fremdsprachliche(r) Unterricht r.m.

onderwijs in (de) vreemde talen

Fremdsprachenunterricht r.m.

klassikaal onderwijs

Frontalunterricht r.m.

klassikaal onderwijs

Klassenunterricht r.m.

lager onderwijs

Grundschulunterricht r.m.

het middelbaar [o. voortgezet ] onderwijs

der Sekundarbereich

onderzoek en onderwijs

Forschung und Lehre

openbaar onderwijs

Unterricht an öffentlichen Schulen

onderwijs volgen

Unterricht bekommen

onderwijs voor volwassenen

Erwachsenenbildung r.ż.

2. onderwijs:

onderwijs (instellingen)

Unterrichtswesen r.n.

onderwijs (instellingen)

Bildungswesen r.n.

onderwijs (de scholen)

schulische(r) Bereich r.m.

bij het onderwijs zijn

im Schuldienst tätig sein

3. onderwijs (ministerie):

onderwijs

Kultusministerium r.n.

de afdeling onderwijs van een gemeente

das Schulamt

NNT-on·der·wijs RZ. r.n. geen l.mn.

NNT-onderwijs

Unterricht für Menschen, die nicht Niederländisch sprechen

taal·on·der·wijs [talɔndərwɛis] RZ. r.n. geen l.mn.

taalonderwijs

Sprachunterricht r.m.

af·stands·on·der·wijs [ɑfstɑntsɔndərwɛis] RZ. r.n. geen l.mn.

afstandsonderwijs

Fernunterricht r.m.

men·se·lij·ker·wijs [mɛnsələkərwɛis] PRZYSŁ.

menselijkerwijs

nach menschlichem Ermessen

per·soons·be·wijs <persoonsbe|wijzen> [pɛrsonzbəwɛis] RZ. r.n.

persoonsbewijs

Personalausweis r.m.

twee·de·kans·on·der·wijs [twedəkɑnsɔndərwɛɪs] RZ. r.n. geen l.mn.

tweedekansonderwijs

zweite(r) Bildungsweg r.m.

cor·res·pon·den·tie·on·der·wijs [kɔrɛspɔndɛn(t)siɔndərwɛɪs] RZ. r.n. geen l.mn.

correspondentieonderwijs

Fernunterricht r.m.