Tłumaczenia dla hasła „inneemkop“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

in·ne·mend <innemende, innemender, innemendst> [ɪnemənt] PRZYM.

innemend

einnehmend

innemend

gewinnend

een innemend karakter

ein einnehmendes Wesen

in·ne·ming <inneming|en> [ɪnemɪŋ] RZ. r.ż.

inneming

Einnahme r.ż.

in·ne·men <nam in, h. ingenomen> [ɪnemə(n)] CZ. cz. przech.

1. innemen (geneesmiddelen):

innemen

(ein)nehmen

2. innemen przen.:

innemen (plaatsruimte)

einnehmen

innemen (plaatsruimte)

beziehen

innemen (functie e.d.)

bekleiden

dat neemt een belangrijke plaats in mijn leven in

das hat einen hohen Stellenwert in meinem Leben

de plaats van de moeder innemen

die Mutter ersetzen

een standpunt innemen przen.

einen Standpunkt einnehmen [o. beziehen]

3. innemen (veroveren):

innemen

(ein)nehmen

4. innemen (vertrouwen, genegenheid winnen):

innemen

einnehmen

iem voor/tegen zich innemen

jdn für/gegen sich einnehmen

5. innemen:

innemen (inkorten, nauwer maken)

einnähen

innemen (korter maken)

einschlagen

on·neem·baar [ɔnembar] PRZYM.

onneembaar

uneinnehmbar

onneembaar

unbezwinglich

onneembaar

unbezwingbar