Tłumaczenia dla hasła „platttretend“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

plat·tre·den <trad plat, h. platgetreden> [plɑtredə(n)] CZ. cz. przech.

plattreden (vast treden)

austreten

plattreden (stuk treden)

niedertreten

plattreden (stuk treden)

zertreten

platgetreden paden przen.

ausgetretene Pfade l.mn.

plan·ten·etend [plɑntə(n)etənt] PRZYM.

plantenetend

Pflanzen fressend

plantenetende dieren

Pflanzenfresser l.mn.

plat·te·land [plɑtəlɑnt] RZ. r.n. geen l.mn.

platteland

Land r.n.

platteland

Provinz r.ż. pej.

de bevolking van het platteland

die Landbevölkerung

op het platteland gaan wonen

aufs Land ziehen

plat·schie·ten <schoot plat, h. platgeschoten> [plɑtsxitə(n)] CZ. cz. przech.

platschieten

zusammenschießen

platschieten

zerschießen

plat·te·grond <plattegrond|en> [plɑtəɣrɔnt] RZ. r.m.

1. plattegrond:

plattegrond (kaart)

Plan r.m.

plattegrond (van een stad)

Stadtplan r.m.

2. plattegrond (grondtekening):

plattegrond

Grundriss r.m.

plat·spui·ten <spoot plat, h. platgespoten> [plɑtspœytə(n)] CZ. cz. przech. pej.

platspuiten

ruhigstellen

plat·strij·ken <streek plat, h. platgestreken> [plɑtstrɛɪkə(n)] CZ. cz. przech.

platstrijken

glatt streichen

platstrijken (met strijkijzer)

glatt bügeln