Tłumaczenia dla hasła „schaap“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

schaap <schapen> [sxap] RZ. r.n.

1. schaap (dier):

schaap

Schaf r.n.

een kudde schapen

eine Schafherde

het zwarte schaap przen.

das schwarze Schaf

zijn schaapjes op het droge hebben przen.

sein Schäfchen im Trock(e)nen haben

als er één schaap over de dam is, volgen er meer przysł.

ein Schaf folgt dem andern

2. schaap przen. (persoon onder de hoede van een geestelijk leidsman):

schaap

Schaf r.n.

schaap

Schäfchen r.n.

3. schaap (onnozel persoon):

schaap

Schaf r.n.

schaap

Schafskopf r.m.

onnozel schaap!

du Schafskopf!

Przykładowe zdania ze słowem schaap

onnozel schaap!

du Schafskopf!

het zwarte schaap przen.

das schwarze Schaf

een schaap met vijf poten (iets onmogelijks)

ein Ding der Unmöglichkeit

als er één schaap over de dam is, volgen er meer przysł.

ein Schaf folgt dem andern