Tłumaczenia dla hasła „schuttingtaal“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

schut·ting <schutting|en> [sxʏtɪŋ] RZ. r.ż.

schutting (omheining)

Zaun r.m.

schutting (van latten)

Bretterzaun r.m.

schutting (van latten)

Lattenzaun r.m.

schutting (bouwprojecten)

Bauzaun r.m.

schrijf·taal [sxrɛiftal] RZ. r.ż. geen l.mn.

schrijftaal

Schriftsprache r.ż.

de Duitse schrijftaal

das Schriftdeutsch(e)

zich uitdrukken als in de schrijftaal

sich schriftsprachlich ausdrücken

schur·ken·staat <schurken|staten> [sxʏrkə(n)stat] RZ. r.m. (staat)

schurkenstaat

Schurkenstaat r.m.

schat·ting <schatting|en> [sxɑtɪŋ] RZ. r.ż.

1. schatting:

schatting (raming)

Schätzung r.ż.

schatting (geldswaarde)

Taxierung r.ż.

schatting (geldswaarde)

Taxation r.ż. spec.

schatting (geldswaarde)

Bewertung r.ż.

schatting (m.b.t. te maken (on)kosten)

Veranschlagung r.ż.

schatting (ruwe schatting)

Überschlag r.m.

schatting (opgestelde kostenraming) econ.

Anschlag r.m.

een globale schatting

eine globale Schätzung

een schatting maken van de onkosten

die Unkosten schätzen [o. veranschlagen]

naar schatting

schätzungsweise

volgens een schatting

nach einer Schätzung

2. schatting:

schatting (waardering)

Wertschätzung r.ż.

schatting (mening)

Einschätzung r.ż.

3. schatting gesch. (belasting):

schatting

Tribut r.m.

be·schut·ting <beschutting|en> [bəsxʏtɪŋ] RZ. r.ż.

beschutting

Schutz r.m.

beschutting tegen de wind

Windschutz r.m.

con·ti·nen·taal [kɔntinɛntal] PRZYM.

continentaal

kontinental

continentaal

festländisch

het continentaal klimaat

das Kontinentalklima

het continentaal plat

der Festlandsockel