niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „plat“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
plat
rzeczownik
plat
przymiotnik i przysłówek

plat1 <plat|ten> [plɑt] RZ. r.n.

1. plat (streektaal):

plat
Platt r.n.
hij verstaat geen plat
er versteht kein Platt

2. plat (plat dak):

plat
Flachdach r.n.

3. plat (vlakke zijde):

plat
Fläche r.ż.
het plat van de hand
die Handfläche
het continentaal plat
der Festlandsockel

plat2 <platte, platter, platst> [plɑt] PRZYM.

1. plat (vlak, niet hoog):

plat
flach
zo plat als een dubbeltje
ganz flach
platte borden/schalen
flache Teller/Schalen l.mn.
een plat dak
ein Flachdach

3. plat (dialectisch):

plat
Platt-
plat
auf Platt
plat Utrechts
Utrechter Platt

4. plat wulg.:

plat
ordinär
platte humor
platte(r) Humor r.m.
platte taal
ordinäre Sprache r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem plat

plat Utrechts
Utrechter Platt
plat water belg.
stilles Wasser r.n.
hij verstaat geen plat
er versteht kein Platt
een patiënt plat spuiten
einen Patienten ruhig stellen
een bedrijf plat leggen
einen Betrieb durch Streik stilllegen
de haven ligt plat
im Hafen wird gestreikt
de zaal plat krijgen
das Publikum hinreißen [o. begeistern]
de zaal ging plat
der ganze Saal war hin und weg
het continentaal plat
der Festlandsockel
een plat woord
ein Gassenwort r.n.
een plat dak
ein Flachdach
zo plat als een dubbeltje
platt wie eine Flunder
het plat van de hand
die Handfläche
ze lag plat op de grond
sie lag flach auf der Erde
de patiënt moet twee weken plat
der Patient muss zwei Wochen (lang) liegen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne