Tłumaczenia dla hasła „trostwort“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

tros·to·maat <trosto|maten> [trɔstomat] RZ. r.ż.

trostomaat

Strauchtomate r.ż.

troost [trost] RZ. r.m. geen l.mn.

1. troost:

troost (vertroosting)

Trost r.m.

troost (vertroosting)

Tröstung r.ż.

troost (woorden)

Zuspruch r.m.

iem troost bieden

jdm Trost spenden

dat is een hele troost

das ist ein wahrer Trost

dat is een schrale troost

das ist ein schwacher [o. magerer] Trost

2. troost (middel daartoe):

troost

Trost r.m.

troost iron.

Trostpflaster r.n.

een bakje troost

eine Tasse Kaffee

troost zoeken [o. vinden ] in de alcohol

Trost im Alkohol finden

troos·te·loos <troosteloze, troostelozer, troosteloost> [trostəlos] PRZYM.

1. troosteloos:

troosteloos (mistroostig)

trostlos

troosteloos (mistroostig)

traurig

troosteloos (landschap)

öde

in een troosteloze toestand verkeren

sich in einem trostlosen Zustand befinden

2. troosteloos:

troosteloos (ontroostbaar)

trostlos

troosteloos (niet te troosten)

untröstlich