Tłumaczenia dla hasła „veeg“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

veeg¹ <vegen> [vex] RZ. r.ż.

1. veeg (het vegen):

veeg

Wischen r.n.

2. veeg:

veeg (klap)

Hieb r.m.

veeg (oorveeg)

Ohrfeige r.ż.

3. veeg (vlek, streep):

veeg

Fleck r.m.

veeg

Streifen r.m.

er zit een zwarte veeg op je gezicht

du hast einen schwarzen Streifen im Gesicht

een veeg uit de pan krijgen

einen Rüffel bekommen

veeg² <vege, veger, veegst> [vex] PRZYM.

1. veeg:

het vege lijf redden (de dood nabij)

die nackte Existenz retten

2. veeg (onheilspellend):

veeg

böse

veeg

schlimm

dit is een veeg teken

das ist ein böses Vorzeichen

Przykładowe zdania ze słowem veeg

dit is een veeg teken

das ist ein böses Vorzeichen

een veeg uit de pan krijgen

einen Rüffel bekommen

er zit een zwarte veeg op je gezicht

du hast einen schwarzen Streifen im Gesicht