Tłumaczenia dla hasła „verbaal“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

ver·baal¹ <ver|balen> [vɛrbal] RZ. r.n. (proces-verbaal)

verbaal

Strafmandat r.n.

ver·baal² [vɛrbal] PRZYM. (wat het spreken betreft)

verbaal

rednerisch

verbaal

sprachlich

zij is verbaal bijzonder begaafd

sie ist sehr sprachgewandt

ver·baal³ [vɛrbal] PRZYM. (mondeling)

verbaal ook taalk.

verbal

non-ver·baal [nɔnvɛrbal] PRZYM.

non-verbaal

nonverbal

pro·ces-ver·baal <processen-verbaal> [prosɛsfərbal] RZ. r.n.

1. proces-verbaal:

proces-verbaal (bekeuring)

Anzeige r.ż.

proces-verbaal (verkeersovertredingen ook)

Strafmandat r.n.

een proces-verbaal aan zijn broek krijgen pot.

einen Strafzettel verpasst bekommen

een proces-verbaal uitschrijven voor iem

Anzeige gegen jdn erstatten

een proces-verbaal uitschrijven voor iem

jdm ein Strafmandat erteilen

2. proces-verbaal (schriftelijk vastgelegd proces):

proces-verbaal

Protokoll r.n.

een proces-verbaal van een discussie in de Tweede Kamer

ein Sitzungsprotokoll der Zweiten Kammer

proces-verbaal opmaken van de getuigenverklaring

die Zeugenaussage zu Protokoll nehmen

het proces-verbaal van de terechtzitting

das Verhandlungsprotokoll

Przykładowe zdania ze słowem verbaal

een proces-verbaal opmaken

ein Strafmandat erteilen

zij is verbaal bijzonder begaafd

sie ist sehr sprachgewandt

een proces-verbaal aan zijn broek krijgen pot.

einen Strafzettel verpasst bekommen

proces-verbaal opmaken van de getuigenverklaring

die Zeugenaussage zu Protokoll nehmen

het proces-verbaal van de terechtzitting

das Verhandlungsprotokoll

een proces-verbaal uitschrijven voor iem

Anzeige gegen jdn erstatten

een proces-verbaal van een discussie in de Tweede Kamer

ein Sitzungsprotokoll der Zweiten Kammer