Tłumaczenia dla hasła „waarschuwen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

waar·schu·wen <waarschuwde, h. gewaarschuwd> [warsxywə(n)] CZ. cz. przech.

1. waarschuwen (opmerkzaam maken):

waarschuwen

warnen

iem voor een gevaar waarschuwen

jdn vor einer Gefahr warnen

2. waarschuwen:

waarschuwen (verwittigen)

in Kenntnis setzen

waarschuwen (verwittigen)

verständigen

waarschuwen (inlichten, informeren)

benachrichtigen

waarschuw mij als je klaar bent

sag mir Bescheid, wenn du fertig bist

de politie waarschuwen

die Polizei verständigen

3. waarschuwen:

waarschuwen (dreigend vermanen)

verwarnen

waarschuwen ((ver)manen)

mahnen

wees gewaarschuwd!

ich warne dich!

Przykładowe zdania ze słowem waarschuwen

de politie waarschuwen

die Polizei verständigen

iem voor een gevaar waarschuwen

jdn vor einer Gefahr warnen