Tłumaczenia dla hasła „zersingend“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

drin·gend <dringende, dringender, dringendst> [drɪŋənt] PRZYM. (urgent; met aandrang)

dringend

dringend

dringend

dringlich

de meest dringende dingen

das Dringendste

dringende redenen

zwingende Gründe l.mn.

ik moet u dringend spreken

ich muss Sie dringend sprechen

om·rin·gend [ɔmrɪŋənt] PRZYM.

omringend

umliegend

de omringende gemeenten

die umliegenden Gemeinden

de omringende gemeenten

die Gemeinden im Umkreis

de omringende gemeenten

die Nachbargemeinden

dwin·gend <dwingende, dwingender, dwingendst> [dwɪŋənt] PRZYM.

1. dwingend (noodzakend):

dwingend

zwingend

dwingend recht jur.

zwingendes Recht

2. dwingend (gebiedend):

dwingend

gebieterisch

dwingend

fordernd

dwingend kijken

gebieterisch blicken

in·drin·gend <indringende, indringender, indringendst> [ɪndrɪŋənt] PRZYM.

1. indringend:

indringend (doordringend)

eindringlich

indringend (diepgaand)

tief schürfend

2. indringend (opdringerig):

indringend

zudringlich

indringend

aufdringlich

drei·gend [drɛiɣənt] PRZYM.

1. dreigend (dreiging uitdrukkend):

dreigend

drohend

een dreigend gebaar

eine Drohgebärde

2. dreigend (op het punt staande te gebeuren):

dreigend

drohend

dreigend

bedrohlich

ver·mo·gend <vermogende, vermogender, vermogendst> [vərmoɣənt] PRZYM.

1. vermogend (rijk):

vermogend

vermögend

vermogend

wohlhabend

2. vermogend (invloedrijk):

vermogend

einflussreich