Tłumaczenia dla hasła „Belustigung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Belustigung SUBST f

Belustigung

oblectatio <-onis> f

Belustigung

ludicrum nt

zur Belustigung des Volkes wurden Gladiatorenspiele aufgeführt

ad oblectationem populi ludi gladiatorii dati sunt

Przykładowe zdania ze słowem Belustigung

zur Belustigung des Volkes wurden Gladiatorenspiele aufgeführt

ad oblectationem populi ludi gladiatorii dati sunt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei anderen Verleihern und Produzenten, wo er den Film zu verkaufen versucht, erntet sein Werk nur Belustigung und Kopfschütteln.

de.wikipedia.org

Bei den Römern war es zur Belustigung des Volkes modisch, Gaukler aus dem Orient zu importieren.

de.wikipedia.org

Diese dienten sowohl der Belustigung der Täter und ihrer Sympathisanten als auch zur Abschreckung und Einschüchterung der afroamerikanischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zur Belustigung des Publikums müssen hierbei meist Wassergruben durchfahren und Beifahrerprüfungen bestanden werden.

de.wikipedia.org

Zungenbrecher werden einerseits zur Belustigung aufgesagt, dienen aber andererseits auch professionellen Sprechern wie Fernseh- und Rundfunkmoderatoren als Artikulationsübung.

de.wikipedia.org

Die Belustigung zieht besonders die Jugend der Stadt an.

de.wikipedia.org

Durch die bewegliche und erhöhte Bühne konnten die Spiele vermutlich besser mit den anderen Belustigungen der Fastnachtzeit konkurrieren.

de.wikipedia.org

Diese stellen Gesichter dar, die unterschiedliche Emotionen wie Belustigung, Ärger, Trauer etc. ausdrücken.

de.wikipedia.org

Theater zur Bildung statt zur Belustigung ist bis zum 18. Jahrhundert mehrheitlich Laientheater, ebenso wie die in höfische und städtische Feste eingebundenen Theaterformen.

de.wikipedia.org

Das Fechten diente auch zur Belustigung; fahrende Schaufechter führten auf Jahrmärkten spektakuläre Schaukämpfe vor.

de.wikipedia.org