Tłumaczenia dla hasła „Schäfer“ w niemiecko » łaciński słowniku

Schäfer SUBST m

Schäfer

opilio <-onis> m

Schäfer

ovium pastor <-oris> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1953 trat er in das Familienunternehmen, das seinerzeit Karl Schäfer & Co.

de.wikipedia.org

Also bleibt sie einfach an der Seite des Schäfers.

de.wikipedia.org

Die Schweinfurter FAG Kugelfischer Georg Schäfer & Co. begann 1951 mit der Entwicklung der 1956 vorgestellten Kugelfischer-Einspritzung.

de.wikipedia.org

Der Text ist das Selbstgespräch eines Schäfers an einem Sonntagmorgen, den er allein bei der Herde verbringt.

de.wikipedia.org

Sagen berichten von der Tötung eines Bauern oder Schäfers an der Stelle des Kreuzes, dessen ursprünglicher Standort wahrscheinlich weiter im Westen lag.

de.wikipedia.org

Sie dienten ausschließlich zur Nachtruhe des Schäfers neben seiner Schafherde auf dem freien Feld.

de.wikipedia.org

Des Schäfers Hund fing an zu scharren, und siehe da, das langvermisste Bild kam zum Vorschein!

de.wikipedia.org

1888 wurde in Eitorf auf dem Fabrikgelände der Familie Gauhe von dem sächsischen Industriellen Karl Schäfer die Kammgarnspinnerei Karl Schäfer & Co. gegründet.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod von Gustav Adolf Goll führte Friedrich Schäfer die Firma als G.L. Goll & Sohn, Inhaber: F. Schäfer weiter.

de.wikipedia.org

1913 von den Architekten Hirsbrunner & Schäfer als Blusenfabrik für einen Zürcher Konfektionsbetrieb erstellt, weckt die verspielte Backsteinarchitektur Erinnerungen an Hamburger Handelshäuser.

de.wikipedia.org