Tłumaczenia dla hasła „Abendmahl“ w niemiecko » angielski słowniku

Abend·mahl RZ. r.n.

Abendmahl

[Holy] Communion

das Letzte Abendmahl

the Last Supper

zum Abendmahl gehen

to attend [Holy] Communion

das Abendmahl empfangen [o. nehmen] podn.

to receive [or take] [Holy] Communion

jdm das Abendmahl erteilen [o. reichen] [o. spenden]

to give sb [Holy] Communion

jdm das Abendmahl erteilen [o. reichen] [o. spenden]

to administer [Holy] Communion to sb form.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Abendmahl empfangen [o. nehmen] podn.

to receive [or take] [Holy] Communion

das Abendmahl reichen REL.

to administer [or give] Communion

das Abendmahl/Sakrament austeilen

to administer [or give] communion

das Letzte Abendmahl

the Last Supper

zum Abendmahl gehen

to attend [Holy] Communion

das Abendmahl nehmen

to receive Communion

jdm das Abendmahl erteilen [o. reichen] [o. spenden]

to administer [Holy] Communion to sb form.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Predella von 1664 ist das letzte Abendmahl dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie kennt zwei Sakramente: Glaubenstaufe und Abendmahl (verbunden mit der Fußwaschung).

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht eine Darstellung des letzten Abendmahls.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Aufsatzes befindet sich ein von gedrehten und weinlaubumwundenen Säulen gerahmtes Relief mit der Darstellung des Abendmahls.

de.wikipedia.org

Das Wort eucharisteo, was Dankbarkeit und Abendmahl bedeutet, nimmt viel Raum ein.

de.wikipedia.org

Unten befindet sich ein Gemälde des Abendmahls, das von zwei geschnitzten Statuen flankiert wird.

de.wikipedia.org

Unter dem Korb befindet sich ein Bild des Abendmahls.

de.wikipedia.org

Im Hauptfeld ist ein großes Gemälde mit einer Darstellung des Abendmahls zu sehen.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum wurde umgestaltet, da nun Predigt und Abendmahl im Zentrum standen.

de.wikipedia.org

Er verteidigte die katholische Transsubstantiationslehre und beteiligte sich nicht am reformierten Abendmahl.

de.wikipedia.org