Tłumaczenia dla hasła „Folgetermin“ w niemiecko » angielski słowniku

Fol·ge·ter·min RZ. r.m.

1. Folgetermin (vereinbarter Zeitpunkt):

Folgetermin

next appointment

Ihr Folgetermin findet am 8. Mai statt

your next appointment is scheduled for 8th May

2. Folgetermin (weitere Treffen):

Folgetermine l.mn.

further meetings

jegliche Folgetermine werden Ihnen per E-Mail bekanntgegeben

we will inform you on any further meetings via email

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Ihr Folgetermin findet am 8. Mai statt

your next appointment is scheduled for 8th May

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wurde jedoch gar kein Gebot abgegeben, bleiben die Wertgrenzen auch in Folgeterminen bestehen.

de.wikipedia.org

Das zeigte, dass die Grundannahme, Krankenschwestern seien gut zur Teilnahme an den Folgeterminen und Wiederholungsuntersuchungen zu motivieren, richtig war.

de.wikipedia.org

Diese werden dann bei einem Folgetermin zusammen mit dem Karriereberater durchgegangen und abgegeben.

de.wikipedia.org

In einem späteren Folgetermin wird eine weiterführende Diagnostik vorgenommen.

de.wikipedia.org