Tłumaczenia dla hasła „Handelsministerium“ w niemiecko » angielski słowniku

Han·dels·mi·nis·te·ri·um RZ. r.n.

Handelsministerium

Trade Ministry Brit

Handelsministerium

Department of Trade [or Am Commerce]

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie ist beim Handelsministerium akkreditiert

she is accredited to the ministry of trade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während dieser Zeit war er Mitglied des Ausschusses für Wissenschaft und Technologie sowie des Ausschusses für Umwelt und Forsten sowie Mitglied des Beirates des Handelsministeriums.

de.wikipedia.org

Das preußische Handelsministerium verwarf diese aus finanziellen Gründen wieder.

de.wikipedia.org

Mit dieser Rückkehr war eine Beförderung zum Ministerialrat im Handelsministerium (bei entsprechender Gehaltserhöhung) verbunden.

de.wikipedia.org

Von 1860 bis 1862 war er Referendar im Staatsrat sowie 1862–64 Generalsekretär im Handelsministerium.

de.wikipedia.org

1893 wurde er in die Eisenbahnsektion des Handelsministeriums und 1896 in das Eisenbahnministerium berufen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 begann er im Staatsdienst als Konzipient bei der Finanzprokuratur und war 1882 Abteilungsleiter im Handelsministerium für die Abteilung für administrative Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr noch stellte er ein definitives Konzessionsansuchen an das k.u.k. Handelsministerium.

de.wikipedia.org

1860 trat er als Ministerialrat in das neu errichtete Handelsministerium ein.

de.wikipedia.org

Er trat als Vorstand des Departements für Telegrafie im Handelsministerium in österreichische Dienste ein und erneuerte und erweiterte das Telegraphensystem für alle Kronländer.

de.wikipedia.org

Plänen, die Stadt auch direkt per Eisenbahn anzuschließen, wurde seitens des preußischen Handelsministeriums nicht entgegengekommen.

de.wikipedia.org