Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Hochfest der Geburt Johannes des Täufers (katholische Kirche) REL.
Solemnity of the Birth of John the Baptist
Hochfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus (katholische Kirche) REL.
Solemnity of Saints Peter and Paul
Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel (katholische Kirche) REL.
Solemnity of the Assumption of [the Blessed Virgin] Mary [into Heaven]
Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria (katholische Kirche) REL.
Solemnity of the Immaculate Conception

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In geöffnetem Zustand thematisieren die Reliefs der Schreinflügel vier Hochfeste des Kirchenjahres.
de.wikipedia.org
Sie läutet an den Hochfesten und an sonstigen großen Feiertagen, wie zum Beispiel bei der Erstkommunion oder Firmung.
de.wikipedia.org
Zu ihr gehören alle Tage außer den Sonntagen, den Hochfesten und Festen und den gebotenen und nicht gebotenen Gedenktagen.
de.wikipedia.org
Patroziniumstag der Kirche ist das Hochfest der Geburt des hl.
de.wikipedia.org
Sie gibt auch das Vorläuten zu Pontifikalgottesdiensten und an Hochfesten.
de.wikipedia.org
Dessen traditionsreiche Verbindung mit der nunmehrigen Kathedrale besteht durch die freiwillige Mitwirkung von Mitgliedern in Orchestermessen an Hochfesten fort.
de.wikipedia.org
Die Kerzen in den Apostelleuchtern werden im Allgemeinen an Hochfesten und vor allem am Weihetag der Kirche angezündet.
de.wikipedia.org
Zu den Werktagsmessen läuten zwei Glocken, an Sonntagen drei (Glocken 3+2+1) und nur an Hochfesten läuten alle vier Glocken gemeinsam zur Messe.
de.wikipedia.org
An diesem Tag fand das orthodoxe Hochfest zur Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter statt.
de.wikipedia.org
An bestimmten Tagen gibt es ein Vorläuten 30 Minuten vor Messbeginn, an Hochfesten wird nach der Messe für fünf Minuten ausgeläutet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hochfest" w innych językach

Definicje "Hochfest" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne