Tłumaczenia dla hasła „Keulenschlag“ w niemiecko » angielski słowniku

Keu·len·schlag RZ. r.m.

Keulenschlag

blow with a club [or cudgel]

zwroty:

jdn wie ein Keulenschlag treffen

to hit sb like a thunderbolt

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn wie ein Keulenschlag treffen

to hit sb like a thunderbolt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach lautem Pochen wurde das Tor des Klosters geöffnet und jeder, der sich der Meute entgegensetzte, wurde mit einem Keulenschlag niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Er sprach von einem „Keulenschlag der Marke Extreme Aggression“.

de.wikipedia.org

Es bedeutete aber auch erschlagen oder töten mit einem Keulenschlag.

de.wikipedia.org