Tłumaczenia dla hasła „abklopfen“ w niemiecko » angielski słowniku

ab|klop·fen CZ. cz. przech.

1. abklopfen (durch Klopfen entfernen):

etw abklopfen

to knock off sth

2. abklopfen (durch Klopfen vom Staub reinigen):

etw abklopfen

to beat the dust out of sth

den Schmutz von einer Jacke abklopfen

to tap off the dust from a jacket

3. abklopfen MED.:

jdn/etw abklopfen

to tap [or spec. percuss] sb/sth

4. abklopfen pot. (untersuchen):

etw auf etw B. abklopfen

to check sth [out] for sth

5. abklopfen slang (befragen):

jdn auf etw B. abklopfen

to quiz sb about sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn auf etw B. abklopfen

to quiz sb about sth

etw auf etw B. abklopfen

to check sth [out] for sth

den Schmutz von einer Jacke abklopfen

to tap off the dust from a jacket