niemiecko » angielski

Al·ters·schwä·che RZ. r.ż. kein l.mn.

2. Altersschwäche pot. (schwere Abnutzung):

al·ters·schwach PRZYM.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

altersschwache Menschen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hintergrund :

Die meisten Tücher, Reißverschlüsse und andere Persenningbauteile zeigen bereits nach 2 Jahren Wetter-, UV-, Feuchtigkeits- und Schmutzeinwirkungen signifikante Altersschwächen.

Daher können wir nicht ausschließen, dass die zur Reinigung notwendigen Chemikalien und Spülungen, diesen Tüchern und Bauteilen noch weiter zusetzen, so dass es zu Schädigungen kommt bzw. kommen kann.

www.red-gull.com

Explanation :

Most cloths, zips and other boat cover construction parts, show regularly after only 2 years of use, significant infirmity due to impacts from weather, UV, humidity and dirt.

Therefore we cannot guarantee that the required cleaning chemicals and rinsings will not harm these even further, so that existing damages may become apparent or new damages appear.

www.red-gull.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文