Tłumaczenia dla hasła „anlangt“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

I . an|lan·gen¹ CZ. cz. przech. +haben (betreffen)

jdn anlangen

to concern sb

was jdn/etw anlangt, ...

as far as sb/sth is concerned, ...

II . an|lan·gen¹ CZ. cz. nieprzech. +sein podn. (ankommen)

[irgendwo] anlangen

to arrive [or reach] [somewhere]

I . an|lan·gen² CZ. cz. nieprzech. poł. niem. pot.

1. anlangen (anfassen):

irgendwo anlangen

to touch somewhere

2. anlangen (mithelfen):

[mit] anlangen

to help [or lend a hand] [with]

II . an|lan·gen² CZ. cz. przech. poł. niem. (anfassen)

etw anlangen

to touch sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

was jdn/etw anlangt, ...

as far as sb/sth is concerned, ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bevor sie aber dort anlangt, war sie unbemerkt vom Karren gefallen, wurde von Nama aufgelesen und selbstlos und solidarisch gesund gepflegt.

de.wikipedia.org