Tłumaczenia dla hasła „haushaltspolitische“ w niemiecko » angielski słowniku

haus·halts·po·li·tisch PRZYM. przyd. FIN.

haushaltspolitisch

on budgetary policy

haushaltspolitisch gesehen ist diese Reform absolut notwendig

this reform is crucial for the budgetary policy

haushaltspolitische Entscheidung/Maßnahmen/Reform

decision on budgetary policy/budget policy measures/budgetary reform

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

haushaltspolitische Entscheidung/Maßnahmen/Reform

decision on budgetary policy/budget policy measures/budgetary reform

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 2009 bis 2011 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende und finanz- und haushaltspolitische Sprecherin.

de.wikipedia.org

Ferner kann die Staatsschuldenquote eines Landes durch internationale, die Gläubigerinteressen vertretende Institutionen gesteuert und dazu genutzt werden, die wirtschafts- und haushaltspolitische Souveränität einer nationalen Regierung zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Dies und die nach der Wahl ausgeübte Fraktionsdisziplin als Regelfall sorge dafür, dass Abgeordnete der Regierungsparteien in aller Regel haushaltspolitische Pläne ihrer Regierung unterstützen.

de.wikipedia.org

Dieses Moralische Risiko war möglicherweise einer der Gründe für die exzessive Überschuldung vieler Gemeinden, denn sie können haushaltspolitische Fehler begehen, ohne dass ihnen die Insolvenz droht.

de.wikipedia.org