Tłumaczenia dla hasła „hineinreden“ w niemiecko » angielski słowniku

I . hi·nein|re·den CZ. cz. nieprzech. (dreinreden)

jdm [in etw B.] hineinreden

to tell sb what to do [about sth]

jdm [in etw B.] hineinreden

to interfere in sth

II . hi·nein|re·den CZ. cz. zwr. (sich durch Reden in etw versetzen)

sich B. in Wut hineinreden

to talk oneself [or work oneself up] into [a state of] fury

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich B. in Wut hineinreden

to talk oneself [or work oneself up] into [a state of] fury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort könne er unumschränkt herrschen, da ihm niemand mehr in seine Geschäfte hineinreden könne.

de.wikipedia.org

Er wollte sich nicht in die Produktion hineinreden lassen.

de.wikipedia.org