Tłumaczenia dla hasła „spiegelblank“ w niemiecko » angielski słowniku

I . spie·gel·blank PRZYM.

spiegelblank

gleaming

spiegelblank

shining

spiegelblank sein

to gleam [or shine]

II . spie·gel·blank PRZYSŁ.

bis etw spiegelblank ist

until sth is shining like a mirror

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis etw spiegelblank ist

until sth is shining like a mirror

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Präparation für klassische Oberflächenanalysen beinhaltet dabei die Herstellung einer spiegelblanken, im Idealfall absolut planen Oberfläche, die anschließend mittels einer Ätzung kontrastiert wird.

de.wikipedia.org

Von einem Ufer des spiegelblanken Sees wird auf das Spiegelbild der am anderen Ufer aufgestellten Zielscheibe geschossen.

de.wikipedia.org

Das Metall erhält so eine spiegelblanke Oberfläche.

de.wikipedia.org

Reiben mit den Schuhsohlen lässt die Oberfläche schnell vereisen und spiegelblank werden.

de.wikipedia.org

Der erste Fall zeigt sich näherungsweise beim Anfahren mit Autos auf spiegelblanker Eisfläche.

de.wikipedia.org

Die Brücke glitt mit Hilfe von Scheiben aus Teflon auf spiegelblanken Stahlplatten.

de.wikipedia.org