niemiecko » angielski

ver·träg·lich [fɛɐ̯ˈtrɛ:klɪç] PRZYM.

1. verträglich (umgänglich):

verträglich
verträglich sein

2. verträglich (bekömmlich):

verträglich
gut/schwer verträglich
für die Umwelt verträglich sein

I . ver·trag·lich [fɛɐ̯ˈtra:klɪç] PRZYM.

vertraglich PRZYM. PR. GOSP.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schwer verdaulich [o. verträglich]
gut/schwer verträglich
für die Umwelt verträglich sein

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Klivius Rosa Glauca ging am 22.02.10 - 3 Tage vor seinem 11. Geburtstag - über die Regenbogenbrücke.

Er hat sein verträgliches, anhängliches, freundliches und liebes Wesen, seine Schönheit, an viele seiner Kinder weiter gegeben.

Klivius, wir trauern um dich und vergessen dich nie.

www.abessinier.at

Three days before his eleventh birthday, on 22nd of February 2010, Klivius Rosa Glauca went over the rainbowbridge.

He transmitted his good-natured, faithful, congenial, lovely character and his beauty to many of his kitten.

Klivius, we grieve for you and we will never forget you.

www.abessinier.at

Als weitere Importe folgten später Olivia Silber Solo, Olivia Heartbeat und Olivia Original Design.

Durch gezielte Zuchtauswahl ist es mir gelungen dieser Rasse, neben einem guten Körperbau mit sehr guten Winkelungen, ein liebenswertes und verträgliches Wesen zu verleihen.

Diese Kriterien sind im Hinblick auf Belastbarkeit bei einer niederläufigen Rasse von enormer Wichtigkeit.

www.morningsky.de

Olivia Silver Solo, Olivia Heartbeat and Olivia Original Design followed as additional imports.

I have succeeded through objective choice of breed to give this breed an amiable and good-natured character along with a good build with excellent angulations.

These criterions are an extremely important in regards to the strain on a short-legged dog.

www.morningsky.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verträglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文