Tłumaczenia dla hasła „zugemüllt“ w niemiecko » angielski słowniku

zu|mül·len CZ. cz. przech. pej. pot.

1. zumüllen (mit zu viel Müll versehen):

etw zumüllen

to fill/cover sth with rubbish

eine zugemüllte Straße

a rubbish-strewn street

2. zumüllen przen. (überhäufen):

zugemüllt sein Handy, Mail-Account, Speicherplatz etc.

to be cluttered up rozdz. zł.

jdn mit Mails C. zumüllen

to inundate [or flood] sb with emails

jdn mit Textnachrichten zumüllen

to overtext sb

mein Postfach ist mit Spam zugemüllt

my mailbox is clogged with spam

3. zumüllen (zu viel reden):

jdn mit etw C. zumüllen

to bend sb's ear about sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mein Postfach ist mit Spam zugemüllt

my mailbox is clogged with spam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Büro war mit Haufen von Bekleidung zugemüllt, zwischen denen sich ungeöffnete Post befand.

de.wikipedia.org