Tłumaczenia dla hasła „Backe“ w niemiecko » arabski słowniku

die Backe <-, -n> [ˈbakə] RZ.

Backe

خد [xadd]; خدود pl [xuˈduːd]

Backe

وجنة [wadʒna]

backen <backt [o. bäckt], backte [o. veraltet o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] CZ. trans

backen (Brot)

خبز [xabaza, i]

backen (in Fett garen)

قلى [qalaː, iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kopf und Gesicht sind graubraun mit lebhafter weißer Zeichnung und einem weißen Streifen längs jeder Backe sowie über den Scheitel bis fast zur Schwanzwurzel.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist ziemlich kugelig und etwa 1 cm dick; sie ist gelb mit roter Backe.

de.wikipedia.org

Der Grund: Sie hat eine ganze Menge Ärger an der Backe und sucht Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um kurze, birnenförmige gelbliche Äpfelfrüchte mit rotoranger Backe.

de.wikipedia.org

Das Ohrleder ist dünn und liegt an der Backe an.

de.wikipedia.org

So behielt Backe gemäß Hitlers politischem Testament auch nach dessen Suizid in der nachfolgenden geschäftsführenden Reichsregierung seinen Ministerposten.

de.wikipedia.org

Die Flügel besitzen eine Aufwölbung („Backe“, die zum deutschen Trivialnamen der Gattung geführt hat).

de.wikipedia.org

An der Längsseite ist im Allgemeinen eine Klemmvorrichtung (Backe) angebracht.

de.wikipedia.org

Bei Öffnung entfernt sich die bewegliche Backe von der festen, indem sie sich um einen Drehpunkt bewegt und somit einen Winkel zur festen Backe bildet.

de.wikipedia.org

Nach einem sechsten Platz im ersten Jahr verpasste die Mannschaft im folgenden Jahr den Klassenerhalt und Backe wurde erneut beurlaubt.

de.wikipedia.org