niemiecko » portugalski

Backe <-n> [ˈbakə] RZ. r.ż.

1. Backe (Wange):

Backe
face r.ż.
Backe
bochecha r.ż.

2. Backe pot. (Gesäßhälfte):

Backe
rabo r.m.

3. Backe TECHNOL. (eines Schraubstocks):

Backe
mandíbula r.ż.

I . backen <backt [oder bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] CZ. cz. przech. (Brot, Kuchen)

Pokaż tabele koniugacji

II . backen <backt [oder bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] CZ. cz. nieprzech. (Brot, Kuchen)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Backe wurde in den Jahren von 1933 bis 1936 „Schritt für Schritt zur entscheidenden Figur innerhalb der Agrarpolitik“.
de.wikipedia.org
Die zurückschlagende Anlasskurbel traf ihn an der Backe und verursachte eine Wunde, an der sich Wundbrand bildete, der schließlich tödlich endete.
de.wikipedia.org
An der Längsseite ist im Allgemeinen eine Klemmvorrichtung (Backe) angebracht.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist ziemlich kugelig und etwa 1 cm dick; sie ist gelb mit roter Backe.
de.wikipedia.org
Das Ohrleder ist dünn und liegt an der Backe an.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später meinte der Fürfelder Pfarrer, einen Streich auf der linken Backe im ansonsten leeren Schlafzimmer zu verspüren.
de.wikipedia.org
An der Backe befindet sich ein weißer Strich.
de.wikipedia.org
Diese offenkundige Wertschätzung durch den Führer bedeutete für Backe, wie er 1946 in amerikanischer Haft schrieb, viel.
de.wikipedia.org
Nach einem sechsten Platz im ersten Jahr verpasste die Mannschaft im folgenden Jahr den Klassenerhalt und Backe wurde erneut beurlaubt.
de.wikipedia.org
Ihre Schale ist sattgelb gefärbt, mit roter Backe, das Fleisch ist ockergelb, saftig, sehr aromatisch und gut steinlösend.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Backe" w innych językach

Definicje "Backe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne