Tłumaczenia dla hasła „Denkzettel“ w niemiecko » arabski słowniku

der Denkzettel <-s, -> RZ.

jemandem einen Denkzettel verpassen

علمه درسا [ʕaˈllamahu darsan]

Przykładowe zdania ze słowem Denkzettel

jemandem einen Denkzettel verpassen

علمه درسا [ʕaˈllamahu darsan]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es kam ihnen darauf an, sich nichts gefallen zu lassen und anderen einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Viele Wähler, die 1920 den Demokraten einen politischen Denkzettel verpassten und die Republikaner wählten, kehrten nun zu den Demokraten zurück.

de.wikipedia.org

Mit dieser Aktion sollte den Direktoren der Schule ein Denkzettel verpasst werden.

de.wikipedia.org

Die jüngsten Ergebnisse rührten aus einer „Denkzettel-Mentalität“.

de.wikipedia.org

Der Geburtstag der Kurfürstin rückt näher, und diese will ihrem Mann einen Denkzettel verpassen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Piraten vor allem als Protestpartei angesehen; so stimmten 59 Prozent zu, dass sie gewählt wurden, um anderen Parteien einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam erteilen sie ihren Männern einen Denkzettel, den sie so schnell nicht vergessen.

de.wikipedia.org

Seither habe sie sich vor ihm geekelt und sich vorgenommen, ihm einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Sie planen Klas einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Für die Kanzel hat sich ein „Denkzettel“ erhalten, in dem das Bildprogramm festgelegt war, von dem allerdings bei der Realisierung abgewichen wurde.

de.wikipedia.org