niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „dennoch“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

dennoch [ˈdɛnɔx] PRZYSŁ.

dennoch
مع ذلك [maʕa ðaːlik]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Summation aller Lautsprecher erreicht man dennoch die gewünschte Gesamtlautstärke.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es den französischen Truppen, nach und nach das ganze Land zu unterwerfen.
de.wikipedia.org
Ab 1931 schrieb die Verkehrsflug entsprechend hohe Verluste, konnte aber dennoch überleben.
de.wikipedia.org
Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.
de.wikipedia.org
Der Wert von Steinbüchsen war dennoch hoch, da es keine Stadtmauer oder Burgmauer gab, die den bis zu 340 kg schweren Geschossen standhalten konnte.
de.wikipedia.org
Dennoch erachten heute immer noch viele Österreicher die Sozialpartnerschaft als positive Institution, trotz ihrer erheblichen Legitimations- und Transparenzdefizite.
de.wikipedia.org
Dennoch bestritt er, dass die Überseekonten ihm zuzurechnen seien.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr offen und wenn es etwas gibt, das nicht laut gesagt werden sollte, macht sie es dennoch und hat Freude daran.
de.wikipedia.org
Immer wieder von kleineren Verletzungen gebremst schwankte er zwischen Ersatzbank und Startformation, dennoch entschied sich der Klub im Sommer 2010 zur Vertragsverlängerung bis Ende 2013.
de.wikipedia.org
Dennoch spricht man weiterhin vom Färbeversuch, auch wenn keine eigentliche Färbung erfolgt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dennoch" w innych językach

Definicje "dennoch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne