Definicje „dennoch“ w Słownik ortografii niemieckiej

dẹn·noch PRZYSŁ. ≈ trotzdem

verwendet, um auszudrücken, dass etwas der Fall ist, obwohl es Gründe gibt, die es theoretisch verhindern könnten

Sie hat selbst wenig Geld; dennoch leiht sie uns etwas.

Przykładowe zdania ze słowem dennoch

ein Placebo mit dennoch gesundheitsabträglicher Wirkung

Die Wohnung ist zentral, aber dennoch ruhig gelegen.

Die Vorstellung des Haushaltsplans dauerte drei Stunden. Dennoch konnte die ganze Zahlenakrobatik nicht über dessen Schwächen hinwegtäuschen.

subtile, aber dennoch übergriffige Aggression, oft auch unbewusst

so, dass es sein kann, aber dennoch ungewiss ist

Dinge, die teuer und hochwertig, aber dennoch künstlerisch wertlos sind

Sportler, der in der Qualifikation verliert, aber dennoch weiter im Wettbewerb verbleibt

so, dass etwas nicht ausgesprochen wird, aber dennoch erkennbar ist

Sie hat selbst wenig Geld; dennoch leiht sie uns etwas.

Pflanzen, die nicht von Menschen gewünscht sind, aber dennoch da wachsen, wo man Nutzpflanzen oder Zierpflanzen angebaut hat

Er schien sich fast einen abzubrechen; dennoch brachte er die Maschine nicht zum Laufen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch sieht der Rapper die Bedeutung für das Genre und seine musikalische Karriere.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung ist kritisch und dennoch wird der Schwerpunkt auf „positive Nachrichten“ des Kontinents gelegt.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich (vor allem ab dem Moment, in dem die Internierten aus der Nervenheilanstalt entkommen) einige Abweichungen ausmachen.

de.wikipedia.org

Dennoch stellte er sich die Umsetzung einer solch komplexen Handlung als einzelnen Film sehr schwierig vor und brach die Gespräche darüber ab.

de.wikipedia.org

Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Tatsache verträgt er keinen Alkohol, den er dennoch gerne trinkt.

de.wikipedia.org

Ab 1931 schrieb die Verkehrsflug entsprechend hohe Verluste, konnte aber dennoch überleben.

de.wikipedia.org

Immer wieder von kleineren Verletzungen gebremst schwankte er zwischen Ersatzbank und Startformation, dennoch entschied sich der Klub im Sommer 2010 zur Vertragsverlängerung bis Ende 2013.

de.wikipedia.org

Er konnte weder Noten lesen noch spielte er ein Instrument, dennoch war er mit seiner Musik erfolgreich.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es den französischen Truppen, nach und nach das ganze Land zu unterwerfen.

de.wikipedia.org