niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Falz“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Falz <-es, -e> [falts] RZ.

Falz
ثني [θinj]; أثناء pl [ʔaθˈnaːʔ]
Falz
ثنية [θanja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Biegung am Rand eines Blechs mit einem Biegewinkel von 180° wird als Umschlag, Doppelung oder schlicht als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hierbei ist jedoch darauf zu achten, hochstehende Falze und Kanten des Schlauchs nicht versehentlich durchzuschleifen.
de.wikipedia.org
Werden beide Falze eines Vollschlauchs abgeschnitten, so entsteht ein Paar gleich breiter flacher Folien, die getrennt aufgewickelt werden können.
de.wikipedia.org
Die Tür- und Fenstereinfassungen sind ohne Ohrungen gehalten und weisen lediglich eine einfache Falz auf.
de.wikipedia.org
Diese werden in Lagen geschichtet, mit dem Falz an den Buchrücken gebunden oder zumindest mit dem meist aus Holzdeckeln bestehenden Einband fest verbunden.
de.wikipedia.org
In der Südwestwand ist ein großes Fenster mit steinernem Kreuzstock, der durch Kehle und Falz gegliedert ist.
de.wikipedia.org
Für den internen Gebrauch und die leichtere Archivierung sind oft kleine Sorter-, Falz- und/oder Perforationsmarken vorgedruckt.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Um das ganze historische Fenster nach heute gegebenen Normen aufzuwerten, wird häufig zusätzlich eine Gummidichtung in die Falze der Fensterrahmen eingebracht.
de.wikipedia.org
Beim Sprungrückenband jedoch liegt ein Karton, die sogenannte Feder im Falz und greift nach hinten, bis knapp unter den Sprungrücken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Falz" w innych językach

Definicje "Falz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne