Tłumaczenia dla hasła „Geschenk“ w niemiecko » arabski słowniku

das Geschenk <-[e]s, -e> [gəˈʃɛŋk] RZ.

Geschenk

هدية [haˈdiːja]; هدايا pl [haˈdaːjaː]

Geschenk

هبة [hiba]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von verschiedenen Personen erhält er Hinweise, sein Schicksal sei ein Geschenk, mit dem er jemanden retten könne.

de.wikipedia.org

Dabei wird er von Menschen begleitet, die feiern, tanzen, lachen, Musik spielen und ihm Geschenke für die Reise ins Totenreich überreichen.

de.wikipedia.org

Kunden können als „Kaufprämie“ die (kostenlose) Produktzugabe eines Produkts, ein Geschenk oder einen Gutschein erhalten.

de.wikipedia.org

Seinen Töchtern will er Geschenke mitbringen und fragt sie, was sie gerne haben möchten.

de.wikipedia.org

Das Wahlrecht kann nur einmal im Kalenderjahr einheitlich für alle Geschenke ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Er beendete 1761 die Austeilung von Geschenken an die Häuptlinge, wodurch er ihre durch Weiterverschenken gesicherte Position untergrub.

de.wikipedia.org

Vorsichtig beginnen sie, kleine Geschenke wie Zigaretten auszutauschen, kriechen sogar durch offenes Feld, ohne aufeinander zu schießen.

de.wikipedia.org

Kleinere Tücher dienen als Geschenk oder als Tauschware, Gürtel, Taschen für Betelnüsse oder Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er dem Königspaar vorgestellt, das ihn mit kostbaren Geschenken belohnte.

de.wikipedia.org

Und er gab Generationen von Fans schlechter Filme ein Geschenk.

de.wikipedia.org