niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Schlaufe“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Schlaufe <-, -n> [ˈʃlaufə] RZ.

Schlaufe
أنشوطة [ʔunˈʃuːt̵ɑ]; أناشيط pl [ʔanaːˈʃi̵ːt̵] (2)
Schlaufe
عروة [ʕurwa]; عرى pl [ʕuran/aː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An die Schlaufe bringt der Kletterer ein Expressset an.
de.wikipedia.org
Durch die Wicklung entstehen an den Enden Schlaufen, die derart gebündelt werden, dass zwei Augen entstehen, mit denen die Sehne an den Bogenenden eingehängt wird.
de.wikipedia.org
Neben diesem Gürtel konnten die breiten Schlaufen auch das Koppel aufnehmen.
de.wikipedia.org
Da ihre Augen die Form offener Schlaufen haben, bezeichnet man sie als Brillenidole.
de.wikipedia.org
Dieser ist mit einer Schlaufe an Saite und Stab befestigt und teilt die Saite in zwei ungleiche Längen.
de.wikipedia.org
Das Ende wird nicht verknotet, sondern in einer Schlaufe mit Hilfe der Setzerahle unter den Wicklungen hindurchgefädelt und festgezogen.
de.wikipedia.org
Die transkribierende Schlaufen-DNA macht allerdings nur um die 2 % der gesamten DNA des Zellkernes aus.
de.wikipedia.org
Die üblichen großen Paarbecken schlägt man mit beiden Händen gegeneinander, sehr kleine Paarbecken können mit Schlaufen an zwei Fingern befestigt mit einer Hand gespielt werden.
de.wikipedia.org
Er wird mit einer Schlaufe versehen, um ihn herauszuziehen.
de.wikipedia.org
Die Kohtenbahnen werden mit einem System aus Ösen und Schlaufen miteinander verbunden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schlaufe" w innych językach

Definicje "Schlaufe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne