niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „berufstätig“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

berufstätig PRZYM.

berufstätig
عامل [ʕaːmil]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie war bis 2001 berufstätig und ist jetzt Rentnerin.
de.wikipedia.org
Die Informanten der zweiten Erhebung waren gleichfalls in zweiter Generation ortsfest und gleichfalls manuell berufstätig.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch die Unterstützung von berufstätigen Frauen und Müttern.
de.wikipedia.org
Seit 1970 ist sie berufstätig, in der Poliklinik und in der staatlichen Zahnarztpraxis.
de.wikipedia.org
Da jedoch viele Mütter, weil sie berufstätig waren, früher abstillen mussten, gab er auch detaillierte Anleitung zur Herstellung von Flaschennahrung.
de.wikipedia.org
Man traute Frauen nicht zu, einer Doppelbelastung durch Beruf und Familie standzuhalten, zudem galten berufstätige Frauen als unnötige Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war auch das Konzept der Ganztagsschule und Fünftagewoche mit Tagesverpflegung innovativ, um Schüler besser betreuen zu können, deren Eltern beide berufstätig waren.
de.wikipedia.org
Dennoch sah der Klubpräsident Probleme auf das Team zukommen, weil alle Spieler berufstätig sind und die Arbeitgeber sie für Auswärtsspiele meist zwei Tage freistellen müssten.
de.wikipedia.org
2013 waren 55 % der Frauen und 68 % der Männer berufstätig.
de.wikipedia.org
Entsprechendes gilt mittlerweile auch für die berufstätigen Damen.
de.wikipedia.org

Definicje "berufstätig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski