übergehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła übergehen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

übergehen2 <irr, ohne ge-> [yːbɐ'geːən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
zur Tagesordnung übergehen
преминавам към точките от дневния ред

Tłumaczenia dla hasła übergehen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
минавам в контраатака
zum Gegenangriff übergehen
подминавам
übergehen
прегладнявам
den Hunger übergehen
отминавам с презрение
mit Verachtung übergehen
покръствам
zum Christentum übergehen
прераствам
übergehen
преминавам
übergehen
преминавам към следващата точка
zum nächsten Punkt übergehen
преминавам на друга тема
zu einem anderen Thema übergehen
преминавам
übergehen

übergehen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vom Vater auf den Sohn übergehen
преминавам от бащата върху сина
in andere Hände übergehen
преминавам в други ръце
zu etw übergehen
преминавам [o. пристъпвам] към нщ
in etw B. übergehen
преминавам [o. превръщам се] в нщ
ineinander übergehen (Farben)
преливам се
zur Tagesordnung übergehen
преминавам към точките от дневния ред

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.
de.wikipedia.org
War eine Rückübertragung nicht mehr möglich oder wurde abgelehnt, sollten die Vermögenswerte auf die Länder übergehen.
de.wikipedia.org
Zuerst begann er eine Karriere als Anwalt, bevor er zur Schauspielerei überging.
de.wikipedia.org
Die Frons trägt ein Paar horizontal verlaufender gelber Streifen, die selten ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Als 1542 der Rat der Stadt zur evangelisch-lutherischen Konfession überging, wurde dieser Kirchentorso als erste evangelische Pfarrkirche der Stadt genutzt.
de.wikipedia.org
Eine Puppe (von vier Puppen in Zucht) schlüpfte nach sechs Wochen Puppenruhe zum Falter, während die drei anderen Puppen zur Überwinterung übergingen.
de.wikipedia.org
Die „liebliche Schweizerlandschaft“ konnte damit durch wechselnde Beleuchtung in „Verwüstungen“ übergehen.
de.wikipedia.org
Nach Angaben eines Museumsführers vom 16.06.18 ist das Schiff mittlerweile in das Eigentum einer Freiwilligengemeinschaft übergegangen, das es unterhält und betreibt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Sparzwänge zahlreicher Kommunen sind solche Badeanstalten teilweise in die Trägerschaft von Unterstützungsvereinen übergegangen.
de.wikipedia.org
Die französischen Truppen konnten nach einiger Zeit zu einem Gegenangriff übergehen, der allerdings abgewiesen wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "übergehen" w innych językach

Definicje "übergehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne