Tagesordnung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Tagesordnung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Tagesordnung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tagesordnung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

von der Tagesordnung absetzen
свалям от дневния ред
an der Tagesordnung sein przen.
на дневен ред съм
etw auf die Tagesordnung setzen
включвам нщ в дневния ред
zur Tagesordnung übergehen
преминавам към точките от дневния ред
etw auf die Tagesordnung/den Spielplan setzen
включвам нщ в дневния ред/програмата
etw akk auf die Tagesordnung setzen
включвам нщ в дневния ред

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die deutschen Beamten und Militärangehörigen herrschten mit repressiven Maßnahmen, körperliche Gewalt war an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Immer häufiger sind Auseinandersetzungen an der Tagesordnung, die in eine epische Schlacht zwischen vier- und fünfzehigen Menschen auszuufern droht.
de.wikipedia.org
Ende 2012 stand die Einrichtung einer weiteren Ausschusses zur gleichen Thematik auf der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Damit standen erstmals Fragen der demokratischen Kultur in Städten, Gemeinden und Dörfern auf der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Die Nationalversammlung beschloss daraufhin unter der Erwägung, dass diese Frage in die Gesetzgebung der Einzelstaaten gehöre, zur Tagesordnung überzugehen.
de.wikipedia.org
Politische Ränkespiele sind ebenso an der Tagesordnung wie Mord, Intrigen und Eifersuchtsdramen.
de.wikipedia.org
Die Tagesordnung wird von der Konferenz der Fraktionsvorsitzenden festgelegt.
de.wikipedia.org
Hochverratsprozesse gegen reiche Senatoren, Adlige und Bürger gehören mittlerweile zur Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Offene Kämpfe zwischen den Staaten und die Annexion von schwächeren durch stärkere Staaten wurden Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Auch die Bedrohung durch wachsende terroristische Aktivitäten in der Region und die damit einhergehende Migrationsproblematik standen auf der Tagesordnung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tagesordnung" w innych językach

Definicje "Tagesordnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne