Anrede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anrede w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Anrede w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Anrede Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn mit du anreden
обръщам се към нкг на ти
jdn mit Sie anreden
говоря на нкг на Вие
ehrende Anrede für Geistliche in Bulgarien
дядо
Hadschi r.m. (Anrede für jdn, der nach Jerusalem oder Mekka gepilgert ist)
хаджи
Tante r.ż. (als Anrede für ein älteres Mädchen oder eine ältere Frau)
кака
Eure Hocherleuchtetheit (Anrede eines Bischofs)
Ваше преосвещенство
Bruder r.m. (als Anrede)
братко
he! (Partikel zur Verstärkung in der Anrede an eine Frau)
ма

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Figur des Dichters verschwindet hier, es gibt keine Anrede und Aufforderung eines imaginären Lesers.
de.wikipedia.org
Anfangs war die Anrede ausschließlich den Rittern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Davon nicht betroffen ist jedoch die Anschrift bzw. Anrede einer anderen Person.
de.wikipedia.org
Die Anrede ruft zunächst das Pfingstfest als Geburtstag der Kirche in Erinnerung.
de.wikipedia.org
Auch die Singularbezeichnung gilt mittlerweile in der englischen Sprache für eine höfliche – bisweilen auch altmodische – Anrede für eine Frau allgemein.
de.wikipedia.org
Manchmal werden auch Rang-, Amts- oder Berufsbezeichnungen in der Anrede verwendet.
de.wikipedia.org
Zu den Ehrenrechten gehören der sogenannte „Kardinalspurpur“, der in Wirklichkeit scharlachrot ist, und seit 1630 die Anrede „Eminenz“.
de.wikipedia.org
Der Mann aber verwandelte sich bei der Anrede in eine Feuersäule.
de.wikipedia.org
Er scheint den Liebenden, beispielsweise durch seine persönlichen Anreden, sehr nahezustehen und mit ihnen zu sympathisieren.
de.wikipedia.org
Sein Name ist dabei eine Anspielung auf die im Mansfelder Raum häufig hörbare Anrede Meiner.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Anrede" w innych językach

Definicje "Anrede" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne