W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

band [bant]

- Pokaż synonimy dla band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła band

band 1. u 3. os. l.poj. cz. prz. von binden

Zobacz też binden

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla binden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła binden

4. binden GASTR.:

binden

сгъстявам

binden

застройвам

5. binden CHEM.:

binden

свързвам

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla binden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła binden

sich an jdn binden

обвързвам се с нкг

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant, pl: 'bɛndɐ] RZ. nt

- Pokaż synonimy dla Band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Band

1. Band:

Band (aus Stoff)

лента r.ż.

Band (Eisenband)

метална лента

2. Band (Fließband):

Band

конвейер r.m.

am laufenden Band

непрекъснато

4. Band RADIO (Bereich):

Band

честотна лента

Band

честотен обхват

5. Band ANAT. (Gelenkband):

Band

сухожилие r.n.

Band² <-(e)s, -e> [bant, pl: 'bandə] RZ. nt przen. (innere Bindung)

- Pokaż synonimy dla Band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Band

Band

връзка r.ż.

Band³ <-(e)s, Bände> [bant, pl: 'bɛndə] RZ. r.m. (Buchband)

- Pokaż synonimy dla Band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Band

Band

том r.m.

das spricht Bände przen.

това говори много

Band⁴ <-, -s> [bɛnt] RZ. r.ż. (Musikgruppe)

- Pokaż synonimy dla Band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Band

Band

бенд r.m.

Band

група r.ż.

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla binden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła binden

4. binden GASTR.:

binden

сгъстявам

binden

застройвам

5. binden CHEM.:

binden

свързвам

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla binden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła binden

sich an jdn binden

обвързвам се с нкг

Tłumaczenia dla hasła band w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

das Band hing lose herunter

лентата висеше свободно

am laufenden Band

на конвейер

am laufenden Band

непрекъснато

außer Rand und Band sein pot.

вилнея

außer Rand und Band sein pot.

извън контрол съм

Sicherung auf Band

записване върху (магнитна) лента

etw akk mit einem Seil (an)binden

връзвам нщ с въже

das Boot (an etw akk ) (an)binden

връзвам лодка

ein Band (auf eine andere Spule) umspulen

пренавивам лента

etw akk an einen Kurs binden

обвързвам нщ към определен курс

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings spielte die Band lediglich ihre ersten drei Konzerte auf der Festivaltournee. de.wikipedia.org

Beim Labkrautschwärmer ist das Rot der Hinterflügel nicht so ausgedehnt und das olivfarbene Band auf den Vorderflügeln ist nicht unterbrochen. de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser. de.wikipedia.org

Bis 2011 sind schon über 150'000 Bände verkauft worden. de.wikipedia.org

Seit 1999 ist er Leader der Band Carl Carlton & the Songdogs. de.wikipedia.org

Unter seiner Regie entstanden zahlreiche Konzertmitschnitte und zwei Chroniken der Band, die als DVD auf den Markt kamen. de.wikipedia.org

So verschwanden sie ab Mitte der 1890er Jahres wieder aus den Bänden. de.wikipedia.org

Bänder bestehen aus 2 Teilen: einem Unterteil und einem Oberteil. de.wikipedia.org

Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen. de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1966 ging die Band erneut ins Studio. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

band w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła band w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

band [bant]

band 1. u 3. os. l.poj. cz. prz. von binden

Zobacz też binden

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

1. binden:

2. binden (befestigen):

3. binden (fesseln):

4. binden GASTR.:

5. binden CHEM.:

6. binden (verpflichten):

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant, pl: 'bɛndɐ] RZ. nt

1. Band:

2. Band (Fließband):

3. Band PRZETW. DAN.:

4. Band RADIO (Bereich):

5. Band ANAT. (Gelenkband):

Band² <-(e)s, -e> [bant, pl: 'bandə] RZ. nt przen. (innere Bindung)

Band³ <-(e)s, Bände> [bant, pl: 'bɛndə] RZ. r.m. (Buchband)

Band⁴ <-, -s> [bɛnt] RZ. r.ż. (Musikgruppe)

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

1. binden:

2. binden (befestigen):

3. binden (fesseln):

4. binden GASTR.:

5. binden CHEM.:

6. binden (verpflichten):

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła band w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

band Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "band" w innych językach

Definicje "band" w słownikach niemiecki

ich	binde
du	bindest
er/sie/es	bindet
wir	binden
ihr	bindet
sie	binden

band w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła band w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

band [bant]

band 1. u 3. os. l.poj. cz. prz. von binden

Zobacz też binden

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

1. binden:

2. binden (befestigen):

3. binden (fesseln):

4. binden GASTR.:

5. binden CHEM.:

6. binden (verpflichten):

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

Band1 <-(e)s, Bänder> [bant, pl: 'bɛndɐ] RZ. nt

1. Band:

2. Band (Fließband):

3. Band PRZETW. DAN.:

4. Band RADIO (Bereich):

5. Band ANAT. (Gelenkband):

Band2 <-(e)s, -e> [bant, pl: 'bandə] RZ. nt przen. (innere Bindung)

Band3 <-(e)s, Bände> [bant, pl: 'bɛndə] RZ. r.m. (Buchband)

Band4 <-, -s> [bɛnt] RZ. r.ż. (Musikgruppe)

I.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. przech.

1. binden:

2. binden (befestigen):

3. binden (fesseln):

4. binden GASTR.:

5. binden CHEM.:

6. binden (verpflichten):

II.binden <bindet, band, gebunden> CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła band w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

band Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "band" w innych językach

Definicje "band" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Band¹ <-(e)s, Bänder> [bant, pl: 'bɛndɐ] RZ. nt

Band² <-(e)s, -e> [bant, pl: 'bandə] RZ. nt przen. (innere Bindung)

Band³ <-(e)s, Bände> [bant, pl: 'bɛndə] RZ. r.m. (Buchband)

Band⁴ <-, -s> [bɛnt] RZ. r.ż. (Musikgruppe)