Begriffe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Begriffe w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
die beiden Begriffe sind eins
двата термина означават едно и също

Tłumaczenia dla hasła Begriffe w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
несъвместими понятия
unvereinbare Begriffe
несъизмерими понятия
unvergleichbare Begriffe
разграничавам понятия
Begriffe unterscheiden
отвлечено понятие
abstrakter Begriff
разтегливо понятие
dehnbarer Begriff
не смесвайте двете понятия!
verwechseln Sie die beiden Begriffe nicht!
невъзприемчив (-а)
schwer von Begriff
понятие
Begriff r.m.
„сюжет“ е понятие от литературата
„Suget“ ist ein Begriff aus der Literatur

Begriffe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich C., einen (falschen) Begriff von etw machen
създавам си (погрешна) представа за нщ
keinen Begriff von etw machen
нямам никаква представа [o. понятие] от нщ
schwer von Begriff sein pot.
мъчно схващам
ist dir das ein Begriff?
това известно ли ти е?
im Begriff zu +inf
каня се [o. възнамерявам] да
die beiden Begriffe sind eins
двата термина означават едно и също
unter Begriff fallen
спадам към понятието
„Suget“ ist ein Begriff aus der Literatur
„сюжет“ е понятие от литературата
verwechseln Sie die beiden Begriffe nicht!
не смесвайте двете понятия!
im Begriff sein etw akk zu sagen
понечвам да кажа нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mehrere Begriffe, die in der islamischen Theologie zu den 99 Namen Gottes gerechnet werden, bezeichnen Gott als Schöpfer.
de.wikipedia.org
Manche der von ihm erstmals verwendeten Begriffe sind in die Umgangssprache eingegangen, etwa „Wissensarbeiter“ oder „Kernkompetenz“.
de.wikipedia.org
Die Terminologie bei dem Phänomen ist sehr uneinheitlich: Im englischen Sprachraum werden vornehmlich Begriffe wie invasive species o. ä.
de.wikipedia.org
Weitere abgeleitete Begriffe sind zudem Abendgarderobe oder Abendkleid für eine Kleiderordnung bei abendlich stattfindenden feierlichen Anlässen.
de.wikipedia.org
Weitere zum Bereich gehörende Begriffe sind peritektisch, dystektisch und monotektisch.
de.wikipedia.org
Zur genaueren Abgrenzung werden hierfür häufig die Begriffe „Contemporary R&B“, „Rhythm ’n’ Beat“, „Rap ’n’ Beat“ oder „R&B“ (ausschließlich als Kürzel) verwendet.
de.wikipedia.org
Die Begriffe warten und wissen bzw. nicht wissen durchziehen leitmotivisch den Roman.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Begriffe wie emotionalen oder politischen Vampirismus (ein oft genanntes Beispiel hierfür: das „Ausbluten lassen“ der Besatzungsgebiete zur Kolonialzeit).
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist dieser Begriff jedoch das Ergebnis einer neuzeitlichen Verwischung zweier unterschiedlicher Begriffe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne