Brennpunkt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Brennpunkt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Brennpunkt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Brennpunkt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Brennpunkt des Interesses stehen
стоя в центъра на интереса [o. вниманието]
im Brennpunkt von etw dat stehen
на мушката съм
in den Brennpunkt des gesellschaftlichen Interesses rücken
попадам във фокуса на обществения интерес
in den Brennpunkt der Ereignisse rücken
попадам в епицентъра на събитията

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn sich jedoch das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet (d. h.), dann wird negativ; das Bild ist dann virtuell und erscheint vor der Linse.
de.wikipedia.org
Das Kirchengebäude im modernen Baustil hat einen parabelförmigen Grundriss mit dem Altar im Brennpunkt.
de.wikipedia.org
Letztlich entwickelten sich die Provinzialstände zu wichtigen Brennpunkten des politischen Wandels.
de.wikipedia.org
Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).
de.wikipedia.org
Gemeinwesenarbeit im Stadtteil und umfangreiche Gebäudesanierungen entschärften den sozialen Brennpunkt.
de.wikipedia.org
Diese beruhe darauf, dass sich die Universalharmonie im Gemüt konzentriere und wie in einem Brennpunkt sammle.
de.wikipedia.org
Der Mittelpunkt der Brennpunkte heißt Mittelpunkt der Hyperbel.
de.wikipedia.org
Diese umgeben den Fuß eines Turmes, der die Hornstrahler trägt, die in den Brennpunkten der Richtantenne(n) stehen.
de.wikipedia.org
Es gibt sowohl einen objektseitigen als auch einen bildseitigen Brennpunkt.
de.wikipedia.org
Im Brennpunkt des Laserstrahls wird durch Ionisation ein Plasma mit einer Kerntemperatur von über 10.000 Kelvin erzeugt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Brennpunkt" w innych językach

Definicje "Brennpunkt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne