Entwurf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Entwurf w niemiecki»bułgarski słowniku

Entwurf <-(e)s, -würfe> RZ. r.m.

1. Entwurf:

Entwurf (Konzept)

план r.m.

Entwurf (Projekt)

проект r.m.

2. Entwurf:

Entwurf (Zeichnung)

чертеж r.m.

Entwurf (Skizze)

скица r.ż.

Haushalts(plan)entwurf RZ. r.m.

Haushalts(plan)entwurf PR., FIN. → Haushaltsentwurf

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rechnerunterstützter Entwurf

автоматизирано проектиране

Tłumaczenia dla hasła Entwurf w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

проекторезолюция

Entwurf r.m. einer Resolution

проектиране

Entwurf r.m.

автоматизирано проектиране

rechnerunterstützter Entwurf

идейна разработка

(Ideen)Entwurf r.m.

ескиз

Entwurf r.m.

проект

Entwurf r.m.

нщ е в проект

etw nom liegt im Entwurf vor

по проект на

nach dem Entwurf von +C.

проект за паметник/сграда

Entwurf eines Denkmals/Gebäudes

проект за резолюция

Entwurf einer Resolution

концепция PR., GOSP.

Entwurf r.m.

автоматизирано проектиране

rechnerunterstützter Entwurf

Entwurf Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rechnerunterstützter Entwurf

автоматизирано проектиране

Entwurf r.m. einer Resolution

проекторезолюция

etw nom liegt im Entwurf vor

нщ е в проект

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.

de.wikipedia.org

In einem Zusatzschreiben wünschte der Kirchenvorstand ausdrücklich Entwürfe mit Kuppelbau und bestand im weiteren Verlauf der Projektauswahl ultimativ auf einem Zentralbau.

de.wikipedia.org

Nach einer umfangreichen Diskussion in den Jahren um 2004 wurde der überarbeitete Entwurf des Zweitplatzierten zur Grundlage der Umsetzung.

de.wikipedia.org

Sein Entwurf sah vor, dass das Schiff durch Verringerung des Gesamt-Volumens tauchfähig wird (entgegen zeitgenössischen Entwürfen, die Ballasttanks einsetzen, um sinken zu können).

de.wikipedia.org

Viele seiner Entwürfe für Opernproduktionen sind weltweit bekannt geworden und werden bis heute gespielt.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolglosen Wettbewerb bildete die Jury ein Baukomitee und stellte einen eigenen Entwurf vor, ein repräsentatives Gebäude in konventioneller Massivbauweise.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand der Entwurf zu einem Herkulestor.

de.wikipedia.org

Unter über 90 Entwürfe findet man Bibliotheken, Museen, Schulgebäude, Mietshäuser, eine Heilanstalt, Fabriken, Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude und einen Bahnhof.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Marktanalysen um 2008 wurde der Entwurf 2009 grundsätzlich überarbeitet und das neue Flugzeug am oberen Ende der Familie positioniert.

de.wikipedia.org