Künstler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Künstler w niemiecki»bułgarski słowniku

Künstler(in) <-s, -; -, -nen> ['kʏnstlɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Künstler SZT.:

Künstler(in)

човек r.m. на изкуството

Künstler(in) (Maler)

художник(художничка) r.m. (r.ż.)

Künstler(in) (Darsteller)

артист(ка) r.m. (r.ż.)

Künstler(in) (Schriftsteller)

писател(ка) r.m. (r.ż.)

2. Künstler (bildlich: Könner):

Künstler(in)

майстор(ка) r.m. (r.ż.)

Künstler(in)

факир r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ein verhinderter Künstler

неосъществен творец

sich als Künstler hinstellen przen.

представям се за човек на изкуството

Tłumaczenia dla hasła Künstler w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

художнически (-а)

Künstler-

художник (художничка)

Künstler(in) r.m. (r.ż.)

творец

Künstler r.m.

артист (артистка)

Künstler(in) r.m. (r.ż.)

артист (артистка)

Künstler(in) r.m. (r.ż.)

посредствен художник

mittelmäßiger Künstler

творчески (-а)

Künstler-

творец от ранга на Гьоте

Künstler r.m. vom Rang Goethes

Künstler Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein verhinderter Künstler

неосъществен творец

sich als Künstler hinstellen przen.

представям се за човек на изкуството

Künstler r.m. vom Rang Goethes

творец от ранга на Гьоте

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um die Wartezeit bis zum Auftritt von Hendrix zu überbrücken, wurden vormittags eilends einige Gruppen auf die Bühne geschickt, die man als Reserve-Künstler vor Ort hatte.

de.wikipedia.org

Künstler mit jüdischem oder kommunistischen Hintergrund hatten keinen Zutritt oder wurden ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Gruppen kamen zumeist von Kunsthochschulen und waren und sind auch jenseits der musikalischen Aktivitäten häufig als Künstler und Lyriker aktiv.

de.wikipedia.org

In seinen Aquarellen und Gouchen stellte der Künstler vor allem das soldatische Alltagsleben, Kriegsgefangene, Ruinen und ruhige Landschaften dar.

de.wikipedia.org

In den nachfolgenden Jahren fand im Kristall-Palast eine Vielzahl von Auftritten bekannter Künstler statt.

de.wikipedia.org

Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.

de.wikipedia.org

Das Konzept war die Gegenüberstellung von bildenden Künstlern und Autoren.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten digitaler neuer Medien werden jedoch erst ausgeschöpft, wenn Künstler sie als eigenständige Medien nutzen.

de.wikipedia.org

Einzige Teilnahmebedingung ist, dass die auftretenden Künstler vorher noch nie bei einem deutschen Varieté unter Vertrag waren.

de.wikipedia.org

Der korpulente Künstler, der aufgrund seiner jovialen Art recht beliebt gewesen sein soll, war auf Edelchargen aller Arten -- regelmäßig gemütliche wie schlichte Typen -- abonniert.

de.wikipedia.org