Möglichkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Möglichkeit w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Möglichkeit w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
възможност
Möglichkeit r.ż.
давам възможност нкм
jdm die Möglichkeit bieten
докато има възможност
solange die Möglichkeit besteht
има ли възможност да …?
gibt es eine [o. besteht die] Möglichkeit zu +inf
по възможност
nach Möglichkeit
лишен съм от възможността да …
mir wurde die Möglichkeit entzogen, etw akk zu +inf
използвам последната възможност
die letzte Möglichkeit nutzen
вероятност
Möglichkeit r.ż.
предоставям възможност
eine Möglichkeit geben
изключвам такава възможност
eine solche Möglichkeit ausschalten
разкривам възможност за нщ
eine Möglichkeit für etw akk eröffnen
разкрива се възможност за нщ
eine Möglichkeit für etw akk eröffnet sich
има малка вероятност
es besteht kaum eine Wahrscheinlichkeit/Möglichkeit

Möglichkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich hatte keine andere Möglichkeit
нямах никаква друга възможност
nach Möglichkeit
при възможност
es gibt demnach keine andere Möglichkeit
следователно няма друга възможност
eine Möglichkeit für etw akk eröffnen
разкривам възможност за нщ
eine Möglichkeit für etw akk eröffnet sich
разкрива се възможност за нщ
mir wurde die Möglichkeit entzogen, etw akk zu +inf
лишен съм от възможността да …
gibt es eine [o. besteht die] Möglichkeit zu +inf
има ли възможност да …?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org
Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeiten digitaler neuer Medien werden jedoch erst ausgeschöpft, wenn Künstler sie als eigenständige Medien nutzen.
de.wikipedia.org
Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.
de.wikipedia.org
Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.
de.wikipedia.org
Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org
Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.
de.wikipedia.org
Sie umfasst neben der Abwesenheit von Hindernissen (passive Freiheit) vor allem auch die Möglichkeit, nach eigenen Wünschen zu handeln (aktive Freiheit).
de.wikipedia.org
Bei dem Regieren der eigenen Nation besitzt der Spieler zahlreiche Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Er kann weder abgesetzt werden, noch ist eine Möglichkeit des Rücktritts vorgesehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Möglichkeit" w innych językach

Definicje "Möglichkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne