Nimbus w słowniku PONS

Nimbus Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

развенчавам мит
einem Mythos [o. Mythus] den Nimbus nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der antiken Kunst war der Nimbus ein Zeichen der Macht oder des Göttlichen und wurde so auch den Darstellungen verschiedener Gottheiten gegeben.
de.wikipedia.org
Die mit Edelsteinen geschmückte kostbare Krone, deren Glanz durch den punzierten Heiligenschein (Nimbus) nochmals betont wird, ist Zeichen ihrer königlichen Würde.
de.wikipedia.org
Hierfür mag der abgeleitete Nimbus einer höchstpersönlichen Markierung eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Die Stadt zog alle Minderheiten des Reiches an, gewann den Nimbus einer multiethnischen Metropole.
de.wikipedia.org
Noch lebende Persönlichkeiten wurden zeitweise mit eckigem Nimbus dargestellt.
de.wikipedia.org
Im Nimbus des Jesuskindes strahlen die drei Arme eines Kreuzes auf.
de.wikipedia.org
Die Erfolge der Armee aus den vorherigen Kriegen hatten einen Nimbus erzeugt, der auch bei anderen europäischen Armeen zu Nachahmungstendenzen führte.
de.wikipedia.org
Die Hunnen hatten damit den Nimbus der scheinbaren Unbesiegbarkeit verloren.
de.wikipedia.org
So wurde der Nimbus im Laufe der Zeit das Begleitzeichen bei Darstellungen von Göttern oder höheren Wesen.
de.wikipedia.org
Dadurch hat der Begriff „Markenartikel“ viel von seinem „Nimbus“ eingebüßt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nimbus" w innych językach

Definicje "Nimbus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne