Papiere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Papiere w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Papier <-s, -e> [pa'piːɐ̯, pl: pa'piːrə] RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
selbstdurchschreibendes Papier
химизирана хартия

Tłumaczenia dla hasła Papiere w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
подпечатвам документи/писма/формуляри
Papiere/Briefe/Formulare stempeln
хартиен (-а)
Papier-
подправени документи
gefälschte Papiere
подправям подпис/документи
eine Unterschrift/Papiere fälschen
фалшифицирам документи/подпис
Papiere/eine Unterschrift fälschen
документите ми са в изправност
meine Papiere sind in Ordnung
хартия
Papier nt
двупластова хартия
zweilagiges Papier
химизирана хартия
selbstdurchschreibendes Papier
светлочувствителна хартия
lichtempfindliches Papier

Papiere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

börsenfähige Papiere GIEŁD.
ценни книжа, котирани на борсата
diskontfähige Papiere FIN.
дисконтируеми ценни книжа
festverzinsliche Papiere
ценни книжа с твърда лихва
ungültige [o. nicht ordnungsgemäße] Papiere
нередовни документи
jdm das Papier unter die Nase halten
завирам документа в лицето на нкг
wickle den Käse im Papier ein!
свий сиренето в хартия!
die Papiere in dem Schreibtisch einschließen
заключвам документите в бюрото
ihm kann ich solche wichtigen Papiere nicht anvertrauen
не мога да му доверя такива важни документи
mit dem Bleistift aufs Blatt Papier kritzeln
дращя с молив по листа
Papiere, die nicht in Ordnung sind
неуредени документи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Schwester habe falsche Papiere gehabt, da sie noch nicht einmal 18 war.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme gilt nur dann, wenn sie beweisen kann, dass der Wagen nur wegen der darin befindlichen Papiere gestohlen wurde.
de.wikipedia.org
Die Polizei befand ihre Papiere für nicht echt und nahm sie fest.
de.wikipedia.org
Auch die Anforderungen an die Rohstoffqualität sind hoch: Verwendet werden nur hochwertige Papiere.
de.wikipedia.org
Er behauptet, dass sich unter den Abtransportierten auch schwedische Staatsbürger befinden würden, zeigt Papiere, die das belegen und führt viele der Juden fort.
de.wikipedia.org
Der Anlageerfolg eines Rentenfonds wird begünstigt durch den ständigen festen Ertrag der in Rentenfonds enthaltenen Papiere und durch die „richtige“ Laufzeitgestaltung.
de.wikipedia.org
Die alten Papiere führen ihn zurück ins dreizehnte Jahrhundert, als das Bauwerk noch eine mächtige Festung war und bestätigen seine schlimmen Ahnungen.
de.wikipedia.org
Das Zuchtbuch ist auch heute noch offen, das heißt, dass immer noch Hunde dieses Typs, ohne Papiere, ins Zuchtregister aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Papiere aus dieser Pflanze sind sehr zäh.
de.wikipedia.org
Allerdings fehlten zu den Tieren oft die Papiere, sodass ihre vollblütige Abstammung nicht mehr nachgewiesen werden konnte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Papiere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne