Schenkel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schenkel w niemiecki»bułgarski słowniku

Schenkel <-s, -> ['ʃɛŋkəl] RZ. r.m.

1. Schenkel ANAT.:

Schenkel

бедро r.n.

2. Schenkel MAT.:

Schenkel (von Zirkel)

краче r.n.

Schenkel (von Winkel)

страна r.ż.

3. Schenkel (Schere, Zange):

Schenkel

рамо r.n.

Tłumaczenia dla hasła Schenkel w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

бедрен (-а)

Schenkel-

бедро

(Ober)Schenkel r.m.

дълги бедра

lange Schenkel

бедро

Schenkel r.m.

бедро на триъгълник

Schenkel eines Dreiecks

рамо

Schenkel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Flotte segelt hier in einer V-Formation, deren Schenkel im Winkel von 135° zueinander stehen.

de.wikipedia.org

Die Teile des Hakens werden Kopf, Schenkel, Bogen, Spitze und ggf.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist leuchtend olivgrün, der Bürzel und die Schenkel sind schwefelgelb, allerdings sind viele Federn der Schenkel dunkel gestrichelt.

de.wikipedia.org

Diese beiden Schenkel verlängern sich Richtung der Flanken.

de.wikipedia.org

Bei der Dreieck- und Sternschaltung befinden sich die einzelnen Wicklungen jeweils immer nur auf einem Schenkel.

de.wikipedia.org

Insbesondere die gesamte Basis der Schenkel ist schwarz.

de.wikipedia.org

Noch zum grossen Teil erhalten ist der aus hartem Kalkstein bestehende südliche Schenkel dieser Antiklinalen, nämlich die Fringelikette, auf deren Hauptkamm die südliche Gemeindegrenze verläuft.

de.wikipedia.org

Dabei ist es egal, welche der beiden Halbgeraden man als zweiten Schenkel wählt.

de.wikipedia.org

Durch plötzliche Streckung des Gelenks zwischen Schenkel und Schenkelring werden die Hinterbeine gestreckt und das Tier dadurch in die Luft katapultiert.

de.wikipedia.org

Abstellung und Versammlung des Pferdes werden in erster Linie durch den äußeren Zügel und den inneren Schenkel beeinflusst.

de.wikipedia.org