Spenderin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Spenderin w niemiecki»bułgarski słowniku

Spender¹ <-s, -> RZ. r.m.

Spender (Gerät)

автомат r.m. (напр. за носни кърпи, ножчета за бръснене)

Spender (von flüssiger Seife)

дозатор r.m.

Spender²(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Spender(in)

дарител(ка) r.m. (r.ż.)

Spender(in)

донор(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Spenderin w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

дарителка

Spenderin r.ż.

донорски (-а)

Spender-

дарител

Spender r.m.

спонсор

Spender r.m.

донор

Spender r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit ihrer Gründung wurde Canstruction zu einer der größten Spenderinnen von Lebensmitteln in Konserven weltweit.

de.wikipedia.org

Sie wird der Spenderin im Rahmen einer geplanten Kaiserschnittgeburt entnommen.

de.wikipedia.org

Eine anonyme Spenderin stellte für den Bau beider Kirchen 60.000 Goldmark in Aussicht.

de.wikipedia.org

Derartige Klon-Embryonen seien 2004 und 2005 insgesamt fünf Erbgut-Spenderinnen in die Gebärmutter eingepflanzt worden.

de.wikipedia.org

Sie ist die Spenderin und Nehmerin von Gütern und Eigentum.

de.wikipedia.org

Die Spenderin des weiblichen Körpers, eine 59-jährige Frau, blieb anonym.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurden hier nur noch 1800 Liter von 44 Spenderinnen angenommen.

de.wikipedia.org

Und wie auch ihr Onkel erwies sie sich als großzügige Spenderin.

de.wikipedia.org

Allerdings war die Fähigkeit des Uterus eine Schwangerschaft auszutragen vor der Transplantation nicht bekannt, da die Spenderin kein Kind geboren hatte.

de.wikipedia.org

So existiere eine Göttin mit Vogelkopf, von der angenommen wird, dass sie Spenderin des Lebens und Schicksalsgöttin war.

de.wikipedia.org