ersparen w słowniku PONS

ersparen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm etw akk ersparen
спестявам нщ на нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Beinleiden des 12-jährigen führte zu einer Behinderung, die ihm den Kriegsdienst ersparte.
de.wikipedia.org
Der Brückenbau ist zwar kostenintensiv und erfordert hohe Stützpfeiler mit meist aufwendiger Fundierung, erspart aber große Umwege der Trassenführung.
de.wikipedia.org
Dabei wurde [...] immer wieder die gleiche Klage laut: Wenn uns doch vorher jemand in unsere Arbeit eingeführt hätte, wir hätten uns jahrelange Umwege erspart!
de.wikipedia.org
Die am fünften Tag vorgesehene Folter blieb ihr zufällig erspart, da sich Handwerker im Garten nebenan aufhielten.
de.wikipedia.org
Es blieb ihm erspart, das Scheitern bzw. den Verkauf großer Teile seines Unternehmens 1978 infolge einer verfehlten Expansionspolitik zu erleben.
de.wikipedia.org
Indem er Manufakturen förderte und gründete, versuchte er dem Land teure Importe zu ersparen.
de.wikipedia.org
Dem alternden Calov blieb auch ein Konflikt an der eigenen Fakultät nicht erspart.
de.wikipedia.org
Damit blieb auch ihren Nachkommen eine Standesminderung erspart.
de.wikipedia.org
Die Schrecken des Krieges sind dem kleinen Dorf nicht erspart geblieben.
de.wikipedia.org
Für die Höhe der Ersatzzahlung sind die durchschnittlichen Kosten für die ersparte Kompensationsmaßnahme (mit allen Nebenkosten) zugrunde zu legen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ersparen" w innych językach

Definicje "ersparen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne