gegliedert w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gegliedert w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gegliedert w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gegliedert Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw in etw B. gliedern
разделям нщ на нщ
etw in etw B. gliedern (einteilen, untergliedern)
разчленявам
sich (in etw B. ) gliedern (zerfallen in)
разделям се (на нщ)
sich (in etw B. ) gliedern (bestehen aus)
съставен съм (от нщ)
an allen Gliedern zittern
треперя с цялото си тяло
der Schreck steckt mir noch in allen Gliedern
още ме е страх
es reißt mir in allen Gliedern
въртят ме всички стави

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der rekonstruierte, außen 24-seitige Tambour ist durch acht Fensterschlitze mit zwei V-förmig eingetieften Nischen dazwischen gegliedert.
de.wikipedia.org
Die wechselständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Der Deckel ist wechselnd in weiß-durchscheinende und dunkelrote, chlorophylllose Abschnitte gegliedert.
de.wikipedia.org
Das Gedicht besteht aus elf reimlosen Versen, die in vier Strophen gegliedert sind.
de.wikipedia.org
Das mittellateinische Werk besteht aus etwa 730 elegischen Distichon und ist in Schülerfragen und Lehrerantworten gegliedert.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss kragte vor, die Fassade wurde hier durch hochrechteckige Betonfertigteile mit schießschartenartigen Lichtschlitzen zwischen eloxierten Metallrahmen gegliedert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Artikel sind nach den verschiedenen Bedeutungen des dargestellten Wortes gegliedert und enthalten auch Phraseologismen.
de.wikipedia.org
Die hell verputzten Außenwände werden von rotem Pfälzer Sandstein gegliedert.
de.wikipedia.org
Sie war in einen amtlichen und einen nichtamtlichen Teil gegliedert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gegliedert" w innych językach

Definicje "gegliedert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne